Meet the Parents

:22:00

Za to možeš da dobiješ
hrpu boca Mumm's.

:22:36

-Focker.
-Hej Jack, spreman si da krenemo?

:22:38

Da, možemo.
Nestalo im je Collins mix-a...

:22:43

-Dugo èekaš ovde?
-Ne, samo sam malo èitao o...

:22:49

-Pumpicama.
-Pumpicama?

:22:53

Da. Pumpicama za
izmuzavanje grudi.

:22:58

Odrastao sam na farmi.

:23:06

Evo vruæih kolaèa.

:23:09

Au, Dina,
sve izgleda odlièno.

:23:11

Obožavam da jedem
jela iz domaæe kuhinje.

:23:15

"Veèera" je kod nas
puna kuæa ljudi

:23:17

koji se grabe za posude
sa kineskom hranom...

:23:19

Jadnièak.
Nije bilo dovoljno hrane za sve?

:23:23

Ne, bilo je dovoljno. Nego nikad nismo
sedeli ovako, kao porodica.

:23:27

-Oh.
-Greg, hoæeš da ti blagosloviš?

:23:32

Oh, ne, Greg je Jevrejin, tata.
Znaš veæ...

:23:34

Hoæeš da kažeš da se Jevreji ne mole,
srce? Možda imaš neki prigovor?

:23:40

Ne, ne, ne, ne,
Rado bih.

:23:42

Pam, daj,
nisam ja neki rabin ili slièno.

:23:44

Puno puta sam
blagoslovio trpezu.

:23:54

OK.