Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Vrlo je sposoban,
i pametan.

1:13:06
Ne bi smeo tako da ga
okarakterišem, ali ipak...

1:13:08
Daj. Stvarno...
Stvarno. Deo tebe želi da bude s njim.

1:13:13
Da zaista je talentovan.
1:13:16
Ali ne bi išlo.
1:13:18
Zašto ne bi išlo?
1:13:20
Nikad nisam bila
zaljubljena u njega.

1:13:27
A u tebe sam zaljubljena.
1:13:30
-To je dobro objašnjenje.
-Misliš?

1:13:32
-Mm-hmm.
-Znala sam.

1:13:34
-I ja.
-Drago mi je.

1:13:38
Ne, Jinx. gospodin Jinx.
Zvao sam pre pola sata.

1:13:42
OK, ja sam... Opisao sam ga.
Aerodrom.

1:13:47
Govorna pošta.
1:13:49
Uh, on je, uh...
Braon.

1:13:54
Sa malo crnih pruga.
1:13:57
Da.
1:13:59
Molimo vas unesite vašu lozinku.
1:14:04
Jack, haj.
Hank MacAtee, komšija.

1:14:07
Neæeš verovati ko je danas
dolutao ovde. Gospodin Jinx!

1:14:10
Nema ogrlicu ali
mislim, da je Jinxy.

1:14:13
Znam da æeš se brinuti pa se
zato samo javi, kad doðeš kuæi...

1:14:16
i doneæu ti malu skitnicu nazad.
1:14:18
OK, pokušajte još jednom da proverite,
pozvaæu vas kasnije. Hvala.

1:14:23
Da li si imao sreæe?
1:14:25
Ne, još uvek traže.
1:14:28
Hej, Jack,
zabava je super.

1:14:29
Najbrže se stvari reše na
neki neoèekivan naèin.

1:14:34
Da, baš kako si i ti našao
našeg Jinxya.

1:14:37
-Našao si ga u kafileriji, ha?
-Uh-huh. Da, zaista.

1:14:41
-Ali, najvažnije je da je
sad kod kuæe. -Da.

1:14:44
Da. Ima nešto kod njega
što me uvek zasmeje.

1:14:49
-Da.
-Da li si video njegov zadnji trik?

1:14:52
Ne.
1:14:54
Kad se vratimo nazad,
pokazaæu ti...

1:14:56
Ne bi to trebali da radimo danas.
Imao je težak dan. A i uzrujan je...


prev.
next.