Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

1:36:01
Mislim, da æe je zaprositi, Jack.
1:36:03
Daj, draga.
Daj mu malo privatnosti.

1:36:08
I mislim ako smo prošli
sve što smo prošli,

1:36:11
ovih zadnjih 48 sati,
možemo proæi sve.

1:36:14
I ja to mislim, dragi.
1:36:17
-I, Greg, ne...
-Saèekaj, saèekaj, malo.

1:36:20
G. Jinx?
1:36:29
To je prsten.
1:36:33
Više volim da kažem,
mali "krug poverenja".

1:36:39
Pam?
1:36:42
-Hoæeš li se udati za mene?
-Da.

1:36:46
Da.
1:36:53
Kakav momak, Greg!
1:36:57
"Krug poverenja"?
To je moje.

1:37:02
Pa, vidim da moramo
da planiramo još jedno venèanje.

1:37:06
-Da, samo još nešto
moramo da obavimo. -Šta?

1:37:09
Upoznati njegove roditelje.
1:37:11
-Jack... -Draga, opusti se,
siguran sam da su divni.

1:37:17
Laku noæ, Jack.
1:37:26
Mislim, moraju biti,
èim sinu daju ime Gaylord Focker.

1:37:32
Da li ti, Debra Byrnes,
uzimaš Roberta Banksa.

1:37:35
za svog zakonitog muža?
1:37:37
Da. Mislim, uzimam.
1:37:39
Proglašavam vas mužem i ženom.
1:37:57
Hajde da vidimo da li zaista
umeš da pustiš vodu u WC-u, Jinxy.


prev.
next.