Meet the Parents
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:01
Êúäå å ñêðèòà êàìåðàòà?
-Â òàçè äåêîðàòèâíà âàçà.

:17:06
Ñòðàõîòíî.
-Êàìåðèòå ñå âêëþ÷âàò âåäíàãà,

:17:09
ùîì çàñåêàò äâèæåíèå.
:17:11
Ìîæåì äà ãè ñêðèåì íàâñÿêúäå.
 îãëåäàëà, ëàìïè, òåëåâèçîðè.

:17:16
Êúäåòî è äà îòèäåø,
:17:19
íèå òå ãëåäàìå.
:17:24
Òîâà íå å ëè íàðóøàâàíå
íà ëè÷íàòà ñâîáîäà?

:17:29
Ïîâÿðâàé ìè, Ãðåã,
êîãàòî ñè èìàø ìàëêè åáëþâ÷åòà
òè÷àùè íàîêîëî,

:17:32
ùå ðàçáåðåø ñìèñúëà íà êàìåðèòå.
:17:41
Âïå÷àòëÿâàùî, íàëè?
:17:43
Ìíîãî.
:17:45
Àç ùå ãî âäèãíà.
-Íå àç.

:17:47
Ñêúïà, àç ùå âäèãíà òåëåôîíà.
:17:49
Äîáðå.
:17:51
Èìàøå ëè ïðîáëåìè ñ äîêóìåíòèòå?
:17:54
Äîáðå
×àêàì òå â ìàãàçèíà ñëåä 20 ìèí.

:17:58
Àêî ñå îáàäèø òóê,
:18:01
è âäèãíå äðóã, ãîâîðè ñ ÷óæä àêöåíò
:18:03
è ïîèñêàé âåãåòàðèàíñêî ìåíþ.
:18:09
Îò àâèîêîìïàíèÿòà ëè çâúíÿõà?
:18:12
Íå, ãðåøêà.
:18:14
Ùå îòèäà äî ìàãàçèíà çà "Êîëèíñ".
:18:17
Ìèñëèõ, ÷å ñúì êóïèëà.
:18:19
Çíàåø êàê ñâúðøâà.
:18:23
Çàùî íå âçåìåø è Ãðåã?
:18:27
Âñè÷êèòå òè íåùà ñà â êóôàðà.
:18:31
Ñèãóðåí ñúì, ÷å ùå ãî íàìåðÿò.
:18:33
Íî òè íÿìàø ñ êàêâî äà ñå ïðåîáëå÷åø,
íÿìàø äîðè ÷åòêà çà çúáè.
Õàéäå, ñêúïè.

:18:37
Äîáðå
Îñâåí àêî íå èñêàø äà ñè ñàì.

:18:41
Çàùî äà èñêàì äà ñúì ñàì?
:18:45
Íÿìàì ïðåäñòàâà.
:18:47
Äà òðúãâàìå.
:18:51
Äîâèæäàíå.
:18:53
Ïðèÿòíî ïðåêàðâàíå.
:18:57
Âèæäà ìè ñå ïðåêðàñåí, Ïàì.
-Äà, ÷óñòâàìå ñå ïðåêðàñíî?


Önceki.
sonraki.