:01:45
Преди тридесет и шест часа
един американски бомбардировач B-52
:01:48
се разби в Средиземно море.
:01:51
Мигове преди ударът
екипажът на бомбардировачът
:01:54
изхвърлил аварийно
50-мегатонна ядрена бойна глава.
:01:57
Бомбата, която може да изравни
голям град, бе изгубена в морето.
:02:02
В момента тече най-голямото военноморско
търсене в човешката история.
:02:05
Какво мислиш, Сънди?
Трябва да си там.
:02:07
Защо не? Аз съм най-добрият водолаз
в цялата флота на Съединените щати.
:02:11
Е, не си във флотата.
Ти си гаден дезертьор.
:02:16
Преди двадесет години,
ако човек се натряскаше така,
:02:18
щяха да му закачат медал и да го
заведат в града за една свирка.
:02:24
Вместо това няколко
моряка ти изритват задника.
:02:29
- След кратък сън и в ледената вода...
- Тъп кучи син.
:02:32
- Тези непотопяеми герои на дълбочините,
в костюми по 120 килограма... -Приятел ли ти е?
:02:37
Изглежда, че сержанта
е голям почитател на чернилките.
:02:40
Добре, задник такъв. Сега ще започнеш
да се обръщаш към мен със старши сержант
:02:46
или ще ти счупя проклетата китка,
разбра ли ме?
:02:48
Вече не си старши сержант.
:02:50
Ти да не ме разжалваш, бе шибаняк?
Разжалваш ли ме, а шибаняк?
:02:52
- Съжалявам, старши сержант!
- Благодаря ти!
:02:56
- Прониквайки в най-враждебната,
безпощадна среда ...
:02:59
- Карл.
...работят по цял ден.