1:54:02
- Това е моя команда.
- Адмирале.
1:54:06
По дяволите, готвачо, размърдай
си задника! Искам си 12-те крачки!
1:54:20
Девет. Военноморският водолаз
не е боец.
1:54:24
Той е спасителен експерт.
Десет.
1:54:27
Ако нещо е изгубено под водата,
той ще го намери. Ако потъне, ще го извади.
1:54:30
Ако е на пътя,
ще го премести!
1:54:33
Единадесет. Ако има късмет, ще умре млад
на 200 фута под вълните,
1:54:38
и това ще е най-доброто,
ако иска да бъде герой.
1:54:42
По дяволите, не разбирам защо му е
на някого да става военноморски водолаз.
1:54:45
Сега застани
на тази линия, готвачо!
1:54:52
Свободно.
1:55:05
Помощници свалете скафандъра!
1:55:29
Флотата на Съединените щати
с гордост реабилитира...
1:55:33
старши Сержант и водолаз
Карл Брашиър...
1:55:36
на пълна активна служба.
1:55:59
Благодаря ви.