:16:18
Να παρει!
:16:19
Αν ημουν μερικα λεπτα
νωριτερα, θα ανεπνεε τωρα!
:16:23
Εκανες οτι μπορουσες,
Αρχηγε, Σαντεϊ. Πλωταρχη Χανκς.
:16:25
Κυριε.
:16:27
-Ολοκληρωσε την επιχηρηση καταδυσης.
-Μαλιστα, κυριε.
:16:30
Ο συγκυβερνητης ειναι
ακομα στο νερο.
:16:32
Καφλιν, σειρα σου.
Φερε αυτο τον αντρα σπιτι. Ντυστε τον.
:16:35
Παρτε τον αρχηγο Σαντει
στο θαλαμο αποσιμπιεσης.
:16:45
Κρατηστε το πισω.
Στην ακρη!
:16:47
Δυτης ανεβαινει!
:17:02
-Αρχηγε;
-Ριξε το αναθεματισμενο το βαρος!
:17:05
Ριξε το βαρος!
:17:19
-Ανθρωπος στη θαλασσα!
-Δυτες σε αναμονη!
:17:21
Τι στο καλο συμβαινει;
:17:23
Αρχηγε,
μολις χασαμε τον Καφλιν.
:17:27
-Εχουμε δυτη να ετοιμαζεται--
-Δε μπορουμε να περιμενουμε τοσο.
:17:30
Πες μου τι κανεις
Εχω αντρα ετοιμο.
:17:32
Θα κανω βουτια αναπηδησης,
θα τον βαλω στο καλωδιο διασωσης
και θα τον τραβηξετε.
:17:35
-Βουτια αναπηδησης; -Θα επιστρεψω
πριν το αζωτο γεμισει το συστημα μου.
:17:38
Ειναι ηδη πολυ βαθια,
και θα με αποκαλεις "κυριε"
:17:41
Να παρει, ενας αντρας μου
πεθαινει εκει κατω, κυριε!
:17:43
Δωσε μου ενα κλειδι!Δωσε μου το
καλωδιο και το λαστιχο του αερα!
:17:47
Εχασα δυο αντρες
στη βαρδια μου.
:17:49
Εχω εναν που πνιγεται και
δε θα σε αφησω να αυτοκτονησεις.
:17:52
-Μεινε εδω!
-Θα ειναι νεκρος πριν τον φτασεις!
:17:55
-Το λαστιχο!
-Μεινε πισω! Θα σε παω στον καπετανιο,
:17:58
και θα χασεις αν αγγιξεις
αυτο το νερο, με ακους;