:45:01
	-Θελω βοηθεια εδω κατω.
-Ερχεται βοηθεια.
:45:03
	-Ειμαι ετοιμος, Αρχηγε.
-Ντενις, γδυστον.
:45:06
	-Δε μπορεις να πας εκει κατω.
-Καλυτερα προσεχε πως μου μιλας.
:45:12
	Δε μπορεις να βουτηξεις τοσο βαθια.
Ειμαι ετοιμος.Ασε με να παω.
:45:23
	Αρχηγε, το πλοιο
μαλλον γλιστρισε πανω...
:45:26
	σε κατι σωληνες εκβολης
απο το εργοστασιο.
:45:29
	Αν υποχωρησουν το πλοιο
θα βρεθει στο βυθο.
:45:33
	Μην ανυσηχεις για το πλοιο.
Απλα πηγαινε τον αγωγο στον Ρουρκ.
:45:44
	-Για τ' ονομα του Θεου!
:45:46
	Τι στο διαολο ηταν αυτο, μαγειρα;
:45:50
	Το βαρος του πλοιο σπαει
τους σωληνες, Αρχηγε.
:45:52
	Δωστου το νεο αγωγο
και βγειτε απο εκει γρηγορα!
:45:55
	Ηρθε ο Μπλε Δυτης.
Εχει καινουργο αγωγο.
:45:59
	Ενταξει, Αϊσερτ. Θα τον
αλλαξει ο Ρουρκ και φευγετε.
:46:03
	-Εχει πεντε λεπτα αερα
αν δεν πανικοβληθει.
:46:06
	Αν αποτυχεις στην αλλαγη,
ειναι νεκρος, με επιασες;
:46:09
	-Μαλιστα, Αρχηγε.
-Αϊσερτ,δε θα μπορουμε να μιλαμε για λιγο.
:46:12
	Θελω να σκεφτεις το αγαπημενο
σου τραγουδι και να το τραγουδας.
:46:15
	-Δεν ξερω τραγουδια.
-Πρεπει να ηρεμησεις την αναπνοη σου.
 Ανεπνεε ησυχα.
:46:19
	-Ανεπνεε ησυχα.
-Δεν φτιαχτηκα γι αυτο.
:46:23
	Θελω να παω σπιτι τωρα!
Θελω να παω σπιτι τωρα!
:46:27
	Θα με αφησετε να
παω σπιτι τωρα;?
:46:29
	Θελω να παραιτηθω!
Θελω πραγματικα να παραιτηθω!
:46:33
	-Θελω να παρειτηθω!
-Καντε την αλλαγη τωρα!
:46:39
	-Μετακινειται, αρχηγε!
-Ελα, Ρουρκ! Τον κραταω!
:46:48
	-Ο Αϊσερτ ειναι χωρις αερα.
:46:55
	-Τι τρεχει εκει κατω;
-Θα αναποδογυρισει!
:46:57
	Μεινετε εκει κατω,
και καντε την αλλαγη, ακουτε;