:48:07
-Λυποθυμαει!
-Να παρει, γαντζωσε τον!
:48:13
-Το εκανα!
:48:35
-Ερχομαστε σπιτι, Αρχηγε.
-Ποτε δεν αμφεβαλλα.
:49:09
Πρωτοετης Βοηθος Μηχανικου Ρουρκ,
μπροστα και κεντρο!
:49:25
"Ο προεδρος
Των Ηνωμενων Πολιτειων της Αμερικης...
:49:28
με ευχαριστηση απονειμει το μεταλειο
ηρωισμου Ναυτικου και Πεζικου...
:49:31
στον Πρωτοετη Βοηθο Μηχανικου
Ντυλαν Ρουρκ,
:49:34
ο οποιος
στις 22 Σεπτεμβριου...
:49:38
του ετους 1952,
:49:40
παραβλεποντας
τη ζωη του,
:49:42
εσωσε τη ζωη του υπαξιωματικου
Τιμοθι Νταγκλας Αϊσερτ."