:19:00
Ette sukella enää ja
maksatte sakkoa puolet palkastanne.
:19:04
Teidät siirretään kouluttajaksi.
Toivon todella, -
:19:09
- että opitte
kunnioittamaan esimiehiänne.
:19:17
Käsittely on päättynyt.
:19:51
- Tuohon minäkin pyrin.
- Sukellusmestariksiko?
:19:56
- Viime viikolla olitte kokki.
- Tuo mies...
:20:00
Hän on ylipursimies. Se on
värvätylle korkein mahdollinen arvo.
:20:06
Monet hyvätkään miehet
eivät saavuta sitä.
:20:09
Sitä paitsi...
:20:12
Värillistä
ei ikinä oteta sukeltajakouluun.
:20:16
Entä jos suosittelette minua, sir?
:20:19
Tein teistä
kolme päivää sitten matruusin.
:20:23
Mitä muuta olen teille velkaa?
:20:26
Oikeastaan
minä olen teille velkaa, sir.
:20:37
Minä puollan anomustanne.
:20:41
Ei siitä kuitenkaan tule mitään.
:20:47
Kaksi vuotta myöhemmin,
Sukeltaja- ja pelastajakoulu