1:25:11
Parle-moi, Carl.
1:25:25
A toi, plongeur bleu.
1:25:36
Demande un remplaçant au poste.
1:25:40
A toi, Carl.
1:25:52
Allez, Carl.
1:26:11
Carl, tu me reçois?
1:26:14
Oui, commandant.
1:26:16
Je I'ai.
1:26:17
Paré à remonter, Carl. Tu rentres.
1:26:29
La prochaine fois,
préviens avant de faire peur.
1:26:45
Le sous-marin a retourné
la moitié du fond.
1:26:48
Il a fait le boulot!
1:26:50
Tu rigoles.
1:26:52
Ouais!
1:26:53
Il pense I'avoir.