1:47:01
la différence de flottabilité
d'une prothèse...
1:47:05
ferait obstacle à sa liberté
de mouvement.
1:47:13
Messieurs, si je suis tué en mer,
je promets...
1:47:17
de m'efforcer de mourir en marin.
1:47:44
Il vous faut connaître I'avenir.
1:47:47
Voici le tout dernier scaphandre.
1:47:50
Il pèse 130 kilos.
1:47:52
Les hommes, avant de commencer
la plongée, doivent faire...
1:47:57
douze pas sans renfort.
1:48:01
En seriez-vous capable?
1:48:11
Oui, commandant.
1:48:13
Bien.
1:48:14
Je vois.
1:48:16
Je n'insiste pas.
1:48:18
Mais le souci de minutie impose...
1:48:21
une démonstration.
1:48:23
Ici, commandant?
1:48:24
Maintenant.
1:48:26
Bouge ou je t'enfonce la mâchoire.
1:48:33
- Ce lieu est inadéquat.
- Je veux qu'ils me voient tous.
1:48:38
Commandant, vous avez raison.
1:48:45
Ce sol glissant ne convient pas.
1:48:47
Vous n'avez pas assez d'ennuis?
1:48:50
Vous êtes indésirable, ici.
1:48:52
- Qui est-ce?
- Le 1er maître Leslie W. Sunday.
1:48:56
Vous êtes sorti à la nage
du Saint-Lo.