1:03:02
Vannak dolgok, amelyek
nem keverednek.
1:03:07
lgaz. . .
1:03:09
. . .fedélzetmester?
1:03:13
Le fog vizsgázni.
1:03:15
Tegnap 94 pontot ért el
a záróvizsgán.
1:03:19
Nem is kell sietnie.
1:03:21
Csak be kell fejeznie.
1:03:28
Billy!
1:03:36
Lesz olyan, hogy színesek
végeznek itt. . .
1:03:39
. . .de nem holnap,
vagy amíg itt vagyok.
1:03:45
Egyetért velem.
1:03:49
Ugye?
1:03:51
lgen, uram.
1:04:12
Vízbe fojtunk, nigger
1:04:27
Vége a szezonnak.
1:04:31
Sosem hittem.
1:04:33
Nem akartam. . .
1:04:34
Láttam az utolsó merülését.
1:04:40
Tudod, ki vagyok?
1:04:42
A marha, akinek meg kell értetnie. . .
1:04:45
. . .hogy van, ami nem változik.
1:04:48
- Megérdemlem.
- És az mit jelent?
1:04:51
Nem vesznek be.
1:04:53
Számukra sosem leszel elég jó.
1:04:56
- És megbuksz.
- Nem, maga.
1:04:58
Tartozom valamivel?