:15:00
Binnenhalen.
:15:11
Leg hem op het luik. Schiet op.
:15:16
Op z'n buik.
:15:38
Als ik iets eerder was
geweest, had hij nog geademd.
:15:42
U heeft uw best gedaan, chef Sunday.
Luitenant Hanks.
:15:46
Voltooi de duikoperatie.
:15:50
De copiloot ligt nog in het water.
Caughlin het water in.
:15:54
Breng chef Sunday
naar de decompressieruimte.
:16:04
Achteruit.
-Opzij. Duiker omhoog. Overboord.
:16:21
Geen spanning erop.
:16:32
Man overboord.
:16:37
Reserveduiker.
:16:39
Wat is er aan de hand?
-Caughlin is overboord.
:16:43
De reserve maakt zich klaar.
-Dat duurt te lang.
:16:47
Wat doe je? lk heb al iemand.
-Ik spring erin met een lijn.
:16:52
Dat heb ik eerder gedaan.
:16:54
Het is te diep.
En zeg 'sir' tegen me.
:16:57
Er is iemand stervende, sir. Sleutel,
extra lijn en een luchtslang.