:19:04
en krijgt u een aanstelling
als trainer.
:19:07
Ik hoop dat u uw respect voor gezag
zult hervinden.
:19:17
Zitting gesloten.
:19:51
Dat wil ik worden, sir.
-Meesterduiker bij de marine?
:19:56
Vorige week was je nog kok.
-Ik zag. . .
:19:59
De man die je zag is adjudant.
De hoogste rang voor marinepersoneel.
:20:06
Veel mannen werken daar hun leven
naartoe, vergeefs. Trouwens. . .
:20:12
ze nemen geen zwarten aan,
zo simpel ligt het.
:20:16
Maar als u me nu persoonlijk
aanbeveelt, sir?
:20:19
Ik heb je drie dagen geleden
tot matroos bevorderd.
:20:23
Ben ik je nog iets verschuldigd?
:20:26
Voor mijn gevoel ben ik
u veel verschuldigd, sir.
:20:37
Ik zal je steunen.
:20:41
Maar verwacht er niets van.
:20:47
2 jaar later, marineduikinstituut
Bayonne, New Jersey