:36:00
Het spijt me, maar thuis
heb ik een Mr Biddle.
:36:05
Hij zal ook wel een bloemetje
voor me hebben.
:36:22
Een heel fijn weekend,
en sluit de boel goed af.
:36:25
En gooi hem er eerst uit.
:36:32
We zijn gesloten.
-Nog drie minuten.
:36:37
Studeert u over verpleging?
-Je studeert niet over iets, matroos.
:36:44
U herkent m'n rang.
Heeft u dat uit die boeken?
:36:50
Ik kom niet om te flirten. Ik zit
op de duikschool bij de rivier.
:36:56
Ik ben niet alleen goed,
het is m'n roeping.
:36:59
Maar als ik nog een keer zak,
moet ik weg.
:37:03
Tot welke leeftijd heb je les gehad?
-1 3.
:37:07
Ik kan je niet helpen. Ik werk
om geneeskunde te kunnen studeren.
:37:12
Over zes weken doe ik examen. Als ik
het haal, word ik wellicht ooit arts.
:37:19
Je hebt te veel in te halen,
ik heb geen tijd.
:37:23
Loop maar door. Studeer maar,
vergeet wat ik heb gezegd.
:37:27
Snap je het dan niet? Of ik je
nu help of niet, je zakt toch.
:37:31
Ik zak niet.
:37:34
Dat kan niet.
:37:38
Waarom wil je dit per se?
-Omdat men zegt dat het me niet lukt.