:44:26
Por favor, não fui feito para isto.
:44:29
Quero ir para casa, agora.
Quero ir para casa, agora.
:44:33
Deixam-me ir para casa, agora?
:44:35
Quero desistir!
:44:36
Quero desistir.
Quero mesmo desistir.
:44:39
Quero desistir.
:44:40
Troquem agora!
:44:45
-Está a ceder!
-Vamos, Rourke.
:44:49
Porra.
:44:54
O Isert está sem ar.
:44:59
-Que se passa?
-O barco vai virar!
:45:02
Já esperava isso. Fiquem aí em baixo
e mudem o tubo ao rapaz, ouviram?
:45:09
Tenho de me ir embora.
Vou-me embora.
:45:11
-Vai ceder.
-Volta aqui!
:45:14
-Rourke, volta aqui!
-Não vou morrer. Vou embora!
:45:18
Não vás!
Carl, não me deixes aqui.
:45:21
Preciso do meu respiradouro.
Não consigo respirar, Carl.
:45:25
Estou tonto.
:45:52
Não consigo respirar.