1:24:05
Sonar: desligue o equipamento.
Temos um mergulhador na água.
1:24:07
-Não é o nosso sonar.
-O quê?
1:24:11
Porra.
1:24:14
Alpha Whiskey, daqui Charlie Victor.
1:24:16
Tenho um objecto desconhecido
na minha zona. Provável submarino.
1:24:20
Mergulhador azul,
temos um contacto desconhecido.
1:24:23
Provável submarino russo
Rumo 209...
1:24:25
...a 16 nós
e dirige-se directamente para si.
1:24:28
Tome uma medida evasiva imediata.
Medida evasiva imediata.
1:24:31
Preparar para emersão de urgência.
Mergulhador Azul, está a ouvir-me?
1:24:35
Está a ouvir-me?
1:24:37
Mergulhador Azul?
1:24:41
Fale comigo, Carl.
1:25:11
Fale comigo, Carl.
1:25:25
Responda, Mergulhador Azul.
1:25:36
Diga à estação de mergulho