1:26:11
- Carl, èuje li me?
- Ovde sam, kapetane.
1:26:15
- Tu je.
1:26:17
- Spremi se za izranjanje, Carl.
Vraæamo te kuæi.
- Razumeo.
1:26:29
Hoæe da mi uèini uslugu?
Kada hoæe da me uplai
iduæi put, bar me prvo upozori.
1:26:45
Kapetane,podmornica je podigla
pola morskog dna.
1:26:48
- Nala je za nas!
- ali se.
1:26:51
Oh, da!
1:26:53
Misli da je naao.
Da, ima je.
1:26:56
- To je to. Ima je.
1:26:59
Mirno! Mirno!
Uvlaèim je!
1:27:04
- Podignite je!
- Izvucite je, momci.
1:27:07
Mirno! Izlazi sa leve strane.
1:27:10
- Idemo, momci! Imamo nuklearku!
1:27:14
Izlazi, momci!
Hajdemo sad! Hajdemo, momci!
1:27:17
Ba je teka.
1:27:31
Pokret!