1:39:30
Låt bli mig!
1:39:32
Skit!
1:39:35
Kockis. . .
1:39:38
Jag verkar ha missat
ett sjujävla party. . .
1:39:48
Jag har varit överallt.
Bråk nästan hela tiden.
1:39:52
De skickade mig till nån värdelös
dykskola i Little Creek.
1:40:01
Jag har hört mig för.
1:40:05
På fredag samlar Hanks gransknings-
nämnden och pensionerar dig.
1:40:12
-Han sa fyra veckor.
-Han ljög, Kockis.
1:40:15
Han skiter i
hur många armhävningar du klarar.
1:40:19
Han skulle byta ut alla oss sjöbussar-
1:40:22
-mot en enda eltekniker.
1:40:24
-Han pensionerar dig.
-Jag har ett nytt ben.
1:40:28
Du har en stump och en pinne
och ingen chans mot Hanks.
1:40:37
-Jag ville bara bli överfanjunkare. . .
-Jag ville bara förbli det.
1:40:43
Vill du besegra Hanks
måste du gå förbi honom, till toppen.
1:40:48
Washington? Marinens personalchef?
1:40:52
Just det. De gillar inte kaxiga
byråkrater som Hanks mer än vi gör.