:26:03
Sakýn ona gözlerini dikip bakma.
:26:05
- Kim o?
- Komutan.
:26:08
Fakat herkes ona
Bay Pappy der.
:26:12
- O bir savaþ kahramaný.
- Burada.
:26:14
Onu bir amiral yapacaklardý...
:26:16
...ama onun bir çok çivisinin
eksik olduðunu farkettiler.
:26:21
Ve onu buraya gönderdiler.
En iyisi onu selamla, yoksa ilk geceni direkte geçirirsin.
:26:29
Bir turta çaldým!
:26:33
Haydi. Sana barakalarý göstereyim.
:27:02
Dikkat!
:27:12
Baylar, 1948'de...
:27:15
...Baþkan Harry S.Truman'ýn, Amerikan ordusunda
ýrk ayrýmýný kaldýrmak için...
:27:18
...cesareti ve ileri görüþü
ve aydýnlýðý vardý.
:27:21
Þimdi, hepinizin Bayonne dalgýç okulunun
ilk zenci öðrencisine hoþgeldiniz demesini istiyorum.
:27:26
Bosun'un ikinci kaptaný, ikinci kýsým,
Carl Brashear.
:27:34
Kimsenin, Bosun'un ikinci kaptaný Brashear'a
hoþgeldin dediðini duymuyorum.
:27:43
Usta þef, baþkana saygýsýzlýk olmasýn...
:27:47
...ama zencilerle yatmak istemem.