:11:00
Beni duyuyor musun, þef?
:11:06
Tut þu ipi.
Tut þu ipi.
:11:31
Haydi, Brashear.
Neredeyse geldin.
:11:35
Sadece birkaç adým.
Haydi, yardým edeceðiz.
:11:41
Biraz daha.
:11:43
Ýþte oldu.
:11:54
Açýn.
:12:15
Bosun'un ikinci kaptaný,
ikinci kýsým Carl Brashear...
:12:17
...dokuz saat, yirmi bir dakika.
:12:20
Mükemmel montaj.
:12:30
Ýçeri alýn.
:12:35
Ona yardým edin.
:12:49
Carl, duydun mu?
:12:52
- Aðýr ol, Snowhill.
- Beni tekrar dalgýçlýk programýna aldýlar.
:12:55
- Eðitime gelecek hafta baþlýyorum.
- Tebrikler.
:12:58
Teþekkürler, Carl.