Mifune

:48:09

Haló?

:48:13

Kde jsi?

:48:15

Co ten koberec?

:48:18

Smrdí jak chcanky.

:48:20

Jako tvoje chcanky. Teï spí.
Rajtoval na mnì dvì hodiny.

:48:26

Teï mi Bjarke dluží
návštìvu v Tivoli.

:48:32

Proto volám.

:48:34

Bjarkeho vyhodili z hotelovky.

:48:38

Ach, sakra.

:48:40

Nemùžeš s nimi promluvit?

:48:42

Ne. Musíš si pro nìj v pátek pøijet.

:48:45

Radši ani nechtìj nic vìdìt.

:48:50

Možná kdyby ses zeptala hasícího
pøístroje v øeditelovì kanceláøi...

:49:00

Rude!

:49:04

Kde je Liva?
- U vèel.

:49:10

On se mnou nechce mluvit?
Vždy je to mùj tchán!

:49:45

Rud øíkal, že tvùj bratr má problémy.

:49:53

Mùže tu klidnì pár dnù bydlet.

:49:57

Já musím do Kodanì a Rud
by to asi nezvládl.