:04:01
Was ist denn los?
:04:04
Ich muß leider weg.
:04:07
Nach Lolland.
:04:09
Nach Lolland?
:04:12
Mein Vater ist gestorben.
:04:15
Dein Vater? Du hast doch keinen Vater.
:04:21
Hatte ich aber doch.
:04:29
Warum hast du gelogen?
:04:32
Wir waren verkracht.
Ich hab sie 10 Jahre nicht gesehen.
:04:36
Sie? Wen noch?
:04:37
Ich hab noch einen Bruder.
- Jetzt reicht´s mir aber !
:04:41
Hör doch auf.
- Warum hast du nichts gesagt?
:04:44
Er ist ein ldiot.
:04:48
Was war er von Beruf?
- Er war Steuerberater.
:04:51
In Nakskov oder Saxköbing oder so.
:04:58
Geht´s ihr gut? Beruhig dich.
Es ist ja nur für ein paar Tage.
:05:02
Ist nicht meine Schuld, daß er starb.
- Wo wohnt er?
:05:07
Auf einem Bauernhof.
- Bauernhof?
:05:12
Bauerntrampel !
:05:14
Soll ich mitkommen?
- Nein, ich müßte zuviel erklären.
:05:17
Ich beeil mich.
:05:24
Ihr geht´s gut !
:05:30
Zwei Tage?