1:12:04
Sing, verdammt !
1:12:05
Ruf deine verflixten Raumschiffe,
die können dir singen helfen !
1:12:15
Ist das gut so? Ja, Rud?
1:12:34
Rud, ganz ruhig.
1:12:36
Rud stirbt.
- Rud, sie kommt wieder.
1:12:40
Ruhig ! Sie kommt wieder !
1:12:47
Was geht hier vor?
1:12:49
Wo ist sie? Bitte such sie !
1:12:53
Wir drei sind echte ldioten.
- Rud nicht.
1:12:57
Hallo.
Wollte nur sagen, daß ich o.k. bin.
1:13:05
Wie können diese ldioten
mich so behandeln?
1:13:08
Was ist passiert?
1:13:11
Bjarke, der ldiot,
hat alles vermasselt. Alles ldioten.
1:13:16
Was war? War es dieser Kresten?
1:13:19
Hat er dich geschlagen?
1:13:22
Er ist ein Dreckskerl.
1:13:26
Ein Arsch.
1:13:27
Ein verrücktes Arschloch.
- Ganz ruhig. Wir helfen dir.
1:13:31
Es ist zu spät !
- Du bist betrunken, Liva.
1:13:35
Ja, total besoffen.
1:13:38
Du bist betrunken.
Wir kommen und holen dich.
1:13:41
Bleibt bloß weg !
lch bestimme, wann ich gehe.
1:13:45
Bis dann.