:04:00
Of course I'm coming.
:04:08
What's going on?
:04:10
I'm sorry I have to leave.
:04:13
To Lolland.
:04:16
To Lolland?
:04:18
My father has died.
:04:21
Your father? But you don't have a father.
:04:27
Yes I had one.
:04:35
Why did you lie?
:04:38
I had fallen out with him.
I haven't seen them in 10 years.
:04:42
Them? Who else?
:04:44
I've got a brother, too.
- Now that's enough!
:04:47
Oh stop it.
- Why didn't you say anything?
:04:50
He's an idiot.
:04:54
What was his profession?
- He was a tax consultant.
:04:57
In Nakskov or Saxköbing or
something like that.
:05:04
Is she OK? Calm down.
It's only for a couple of days.
:05:08
It's not my fault that he died.
- Where does he live?
:05:13
On a farm.
- Farm?
:05:18
Farmer boy!
:05:20
Should I come with you?
- No, I would have to explain too much.
:05:24
I'll hurry up.
:05:30
She's OK!
:05:36
Two days?