:26:01
We'll sing another time.
:26:34
Stop that! - You can't smell like
that if we've got visitors.
:26:38
I don't want any visitors!
:26:40
Behave yourself. She'll work for us.
:26:43
And think about our deal!
:26:46
I don't want to lie.
Father didn't want that.
:26:50
We've always lived here, haven't we?
:26:54
Why do I have to wash myself, Kresten?
:26:56
Because it's necessary.
:26:58
Stop it, Rud!
- The lights have landed.
:27:02
Rud!
:27:06
The circles are taking Rud!
The circles are taking Rud!
:27:15
Mifune!
:27:17
Do you remember Mifune?
:27:21
Mifune?
:27:25
Shall we go look for Mifune?
:27:30
Mifune.
:27:31
Shall Kresten and Rud look for him?
:27:41
Do you remember?
He's here. Toshiro Mifune.
:27:46
I think, he's here
:27:58
Mifune!