:03:21
Oui?
:03:24
Mikkelsen?
:03:27
Gerner Mikkelsen?
:03:29
Merde, qu'est-ce que tu veux?
:03:37
Ça tombe vraiment mal.
:03:43
Il est là?
:03:51
Bien sûr, je viens.
:03:58
Qu'est-ce qu'il y a?
:04:00
Je dois partir.
:04:04
A Lolland.
:04:06
Lolland?
:04:08
Mon père est mort.
:04:12
Ton père?
:04:14
Tu n'as pas de père.
:04:16
Non, mais j'en avais un
quand même.
:04:26
Pourquoi avoir menti?
T'aurais pu le dire.
:04:28
Dire quoi? On était fâchés.
Je les ai pas vus depuis 10 ans.
:04:32
Tu as d'autres parents?
:04:34
Un frère.
:04:35
C'est trop!
:04:38
- Arrête!
- Pourquoi ne m'as-tu rien dit?
:04:41
C'est un idiot!
:04:45
Que fait-il?
:04:46
II a un gros cabinet comptable
:04:48
à Nakskov ou SaxkØbing.
:04:54
Elle est heureuse?
:04:56
Calme-toi,
c'est juste un jour ou deux.
:04:59
- J'y suis pour rien.
- C'est comment, chez lui?