:50:02
Papa s'occupait de lui.
:50:04
Et votre maman?
:50:06
Quoi?
:50:16
Elle s'est pendue
au plus vieux chêne du Danemark.
:50:19
Elle s'intéressait à I'Histoire.
:50:22
Dans les bois.
:50:25
J'ai aidé à la détacher.
:50:28
- Pourquoi a-t-elle fait ça?
- J'en sais rien.
:50:31
Mon père a refusé d'en parler.
:50:34
Elle n'a même pas laissé un mot.
:50:39
Rud va bricoler là-bas
de temps en temps.
:50:48
S'il te plaît, reste.
:50:51
Il faudra aller chercher Bjarke.
:50:54
Sûr!
:50:56
Après tout,
on a une nouvelle voiture!
:51:04
Enlève cette cagoule.
:51:06
Tu vas effrayer le garçon.
:51:08
Allez!
:51:26
Putain, quel trou, mec!
:51:28
C'est la mort, de rester ici!
:51:31
Ta chambre est à côté de la mienne.
:51:40
Essaie de lui parler.
Il s'appelle Bjarke.
:51:47
Quel trou à merde!
:51:50
On va choper la salmonelle!
:51:54
Et toi,
:51:56
t'es qu'une grosse tapette!
:51:58
Pédé! Abruti!