:58:05
Avec plaisir. Bien sûr.
:58:09
Le port? Au bout de la digue?
:58:12
A notre phare?
:58:14
Ils sont dans la cour.
:58:17
Bjarke ressemble
à un touriste japonais.
:58:23
Kresten est un samoura.
:58:27
Vous êtes là?
:58:29
Tu es avec le samouraï,
ou j'y comprends rien?
:58:33
J'en sais rien.
:58:38
Ça sera dur de faire croire
que tu es un plouc.
:58:49
Fais attention à toi.
:58:51
Reviens vite, hein?
:59:03
Qui t'essaies d'impressionner?
:59:12
Qu'est-ce que tu fous?
:59:16
Rud, je vais devoir
t'éclabousser aussi.
:59:21
Vous pourriez aider!
:59:26
Rud, t'es tombé
sur un mauvais numéro.
:59:29
T'as pas d'autres amis?
:59:39
Herning?
:59:41
Le gars des poulets?
:59:45
D'accord.
:59:50
Rud...
:59:53
il y en a d'autres?
:59:55
Dans I'eau?
:59:58
II n'y a pas de haches de pierre
là-dedans.