1:17:03
Tu me connais pas.
1:17:05
Change de numéro, il est éculé.
1:17:10
Le petit garçon qui a besoin
d'attention et qui a souffert.
1:17:15
Pour tout le monde, c'est pareil.
1:17:18
Mais on se tient bien quand même.
1:17:25
La vie est une grosse merde
1:17:28
qu'il faut bouffer chaque jour.
Prends I'habitude!
1:17:33
Te plains pas
au point de faire chier les autres!
1:17:44
Surtout ceux qui t'aiment.
1:17:52
Tu vois pas?
1:17:55
J'ai que toi. T'as que moi.
On doit s'occuper I'un de I'autre.
1:18:04
Fini, les vacances.
1:18:06
On dit au revoir poliment
et on rentre à Copenhague.
1:18:10
Pourquoi?
1:18:11
Parce que tu me caftes.
1:18:13
- Non.
- Si.
1:18:15
Non.
1:18:18
Ils sont gentils.
1:18:20
Rud et Kresten...
1:18:23
Et on est ensemble.
1:18:25
On part demain.
1:18:35
Petit con!
1:18:41
Un coup de main?
1:18:43
T'es le patron.
1:18:45
On respecte le contrat.
1:18:57
Désolé pour hier.
1:18:59
Je voulais pas...