Mifune

:39:00

- Kad odlaziš?
- Sutra ujutro.

:39:10

Vi se lepo provedite.
Voliš li vino?

:39:17

- Rud ne pije.
- Dosta je.

:39:27

Siguran sam da voliš cveæe.

:39:46

Frižider je u špajzu.

:39:49

Pa, Gernere, ima li šta novo?

:39:53

- Ko je to?
- Radi kod nas.

:39:56

A-ha. Odakle vam ona?

:39:59

- Šta te briga.
- Koliko dugo æe ostati?

:40:02

Dok ne naðemo nešto za Ruda.

:40:03

- Postoji jedno mesto u Oterupu.
- U Oterupu?

:40:09

To je ludnica.
Rud neæe iæi tamo.

:40:14

Šta ti misliš ko si?

:40:16

Tamo je mesto lujkama,
a ovo mesto treba zapaliti.

:40:26

- Jesi li je èuo kako peva?
- Zdravo, Gernere.

:40:30

- Ne možeš da izaðeš na kraj sa njom, zar ne?
- Æao.

:40:36

Ne pravi nikakav zvuk.

:40:38

Inaèe bi se èuo u kukuruzu.

:40:44

Veruje li i tvoj brat u NLO?

:40:47

Ne. On nije kao mi.
On ne veruje ni u krugove u polju.

:40:53

Moramo rano da ustanemo.
Laku noæ, Linda!

:40:55

Laku noæ, Rud.