:50:01
- Otac se brinuo o Rudu.
- A vaa majka?
:50:05
ta sa njom?
:50:15
Obesila se o najstariji hrast u Danskoj.
:50:19
Zanimala je istorija.
:50:22
Bio je tamo, u umi.
:50:24
Ja sam morao da je skinem.
:50:27
- Zato je to uradila?
- Ne znam.
:50:31
Otac nikada nije prièao o tome,
a ona nije ostavila oprotajno pismo.
:50:38
Rud èesto odlazi tamo.
:50:48
- Molim te, ostani!
- Moram da pokupim Bjarka.
:50:53
Naravno, imamo nova kola.
:51:03
Rud, skini to.
Preplaiæe deèka.
:51:25
ta je, do ðavola, ovo?
Neæu ovde da ostanem.
:51:31
Tvoja soba je do moje.
:51:40
Prièaj sa deèakom.
Zove se Bjarke.
:51:46
Koja rupa!
:51:49
Zaraziæu se salmonelom ovde!
:51:53
A ta je sa tobom?
:51:55
Peder si. Matori peko!
:51:59
Idiot... Budala... Pièka!