:12:00
Аз ли ще командвам, сър?
:12:03
Нали това искаш от 5 години?
:12:05
Снощи си го заслужи.
Събери си екип.
:12:09
Искам предварителните доклади
до 15 ч. Това беше всичко.
:12:12
Сър...?
:12:17
Кой ще ме заведе на обяд пръв?
:12:18
Искам да поговорим за снощи, сър.
:12:22
Донякъде, май не се подчиних...
:12:24
Няма неподчинение "донякъде".
:12:26
Или следваш заповедите, или не.
:12:28
Напълно сте прав, сър.
:12:30
Дотогава ще работиш на бюрото си.
:12:32
Разследването е задължително.
:12:35
Но не е ли по-добре
да работя по Гражданина?
:12:37
Имам много опит
в декодирането.
:12:40
Бих могла да помогна.
:12:41
Както помогна снощи?
:12:43
Застраши живота
на петима агенти.
:12:45
Ще говорим на разследването.
:12:47
А докато то започне,
ти ще се зариеш в бумагите.
:12:51
Край на разговора.
:13:00
Глупаци, пиша ви
от Мисулу, Монтана
:13:02
Очевидно вие не мислите,
а в знаците ми няма мистика
:13:10
Дай ми една голяма, Майк.
:13:12
Тежък ден, а?
:13:14
От най-тежките.
:13:15
Сигурна ли си,
че искаш голяма?
:13:17
Да, дай я насам.
:13:20
Разгада ли вече писмото
на Гражданина, Айнщайн?
:13:27
Поздравявам те с назначението.
Това е голям удар.
:13:30
Благодаря.
:13:32
Ти добре ли си?
:13:33
Държа се.
:13:35
Сладолед Бен и Джери
:13:37
Днес започваш много рано.
:13:38
Искаш ли да се
натъпчем заедно?
:13:41
С удоволствие, но имам
важен обществен ангажимент.
:13:45
Бет!
:13:47
Детската градина е тук.
:13:48
Дай биричка...
:13:51
За нея чаша мляко.
:13:53
Шприц с бяло вино.
:13:55
Тук всички ли са агенти?
:13:57
Това е агент Грейси Харт.