Miss Congeniality

:29:01

podívá se na tu ubrblanou kozu...

:29:03

...a pošle jí zpìt.

:29:08

dívej, zase bude bulet.
"kdybys tak mìla mozek!"

:29:12

jsem víc než pobaven.

:29:22

jak si vede?

:29:25

když tomu dáme víc...

:29:27

...bude moci chodit po nejlepším
zvíøecím parku.

:29:32

díky!

:29:37

boletné...

:29:39

...a groteskní.

:29:40

že?

:29:46

mùj bože!

:29:57

pane Vicu, máme všechno
co jste žádal. kde zaènem?

:30:01

zuby,vlas,manikura,pedikura.

:30:03

co první?

:30:04

co mi budete dìlat se zubama?

:30:07

snad, odstranit pivní skvrny
a vybìlit.

:30:12

mohl bych dostat nìjaký Novocain?

:30:14

je to jen proèištìní.

:30:16

Sweeney Todd, co to dìláš?

:30:18

vaše vlas by mohli dát výpovìd.

:30:20

tak dlouho dokud,
"díky za cenu hudební akademie."

:30:23

budeš štastný
jestli se odsud dostaneš.

:30:25

bez milosti.

:30:26

mùžu si pùjèit tu vrtaèku?

:30:30

pozor. pozor.

:30:32

všechny vlasové jednotky,
vosk, electrolysa, laser...

:30:37

...zaèátek v 23:00 .