Miss Congeniality
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:01
mìl tam tolik C4
že by vytrvoøil nový Grand Canyon.

1:09:03
sbalme to a jedem odsud.
1:09:07
pane, potøebuju s vámi mluvit.
1:09:10
posluchaj mì chvílu.
1:09:12
cítím, že to jde houbìjc
potøebujem to ještì prošetøit.

1:09:16
máte barvu v uších?
máme toho chlapa!

1:09:19
slyším, co øíkáte.
øíkala jsem si to taky...

1:09:22
...ale co když se mýlíme?
1:09:25
co když to neposlal Obèan?
co když ho nìkdo napodobuje?

1:09:29
dopis nemìl známou formu
a charakter.

1:09:31
lingvisticky byl
odlišný...

1:09:34
...a DNA øíká že to je žena!
1:09:36
možná má kámošku
na lízání obálek.

1:09:39
myslím,že máme dùvod
sledovat Morningsideovou.

1:09:42
proè na ni neskoèíš
v pøevleèku za Bavorský dortík?

1:09:45
tys ten dùvod,proè jsem musela
hledat sama...

1:09:48
...a už o tom nechci slšyet!
1:09:50
máte zcela pravdu, pane.
už ani slovo.

1:09:53
díky.
1:09:55
ale tento rok dostane padáka,
o kterém nám neøekla.

1:09:58
vy už máte dost problémù
s øídící komisí.

1:10:01
jo, ale když byla v soutìži,
jediný dùvod proè vyhrála byl...

1:10:05
...protože víttìzka byla
otrávená jídlem. jak bizarní je tohle?

1:10:08
"Bizarní"?
1:10:10
zastrašovala mì. podle Mary Jo
má kriminální minulost.

1:10:14
kdo je Mary Jo?
1:10:15
tuhle informaci jsi dostala
na pyžamovém party?

1:10:18
mohla bys mlèet?
1:10:19
ty mlèíš za nás oba
a to dost.

1:10:23
je tu náký dùvodto
podezøívat Morningsideovou?

1:10:31
Ne, pane.
1:10:36
ale.
1:10:37
žádám o povolení tu zùstat
s malými rezervami.

1:10:41
zamítnuto.
1:10:42
tak žádám o povolení
zùstat tu sama.

1:10:44
víš co, nezajímá mì
co dìláš. chceš zùstat, zùstaò!

1:10:49
ale jako civilista.
odevzdejte odznak a zbraò.

1:10:53
ostatní, mìli bysme se sbalit.
1:10:59
co?

náhled.
hledat.