:12:00
Ja, Sir. Negativ.
Benötige keine Unterstützung.
:12:04
Verstanden, Sir.
Ja, ich weiß, dass es heiß ist.
:12:08
(Sirene heult)
:12:30
Sie können hier nicht. . .
:12:36
Das ist ein Notfall.
Eine Amtshandlung.
:12:39
Zur Seite, bitte. Danke.
:12:41
Amtshandlung.
Bitte treten Sie zur Seite.
:12:44
Hey, verschwinden Sie!
lch warte hier.
:12:46
FBl. Sie sollten sich da
lieber raushalten.
:12:48
Verzeihung, Sir, Ma'am,
bitte machen Sie Platz.
:12:52
ln Ordnung.
lch kriege 8 doppelte La. . .
:12:58
8 doppelte Latte.
Einer davon ohne Schaum.
:13:01
5 entkoffeinierte Latte
mit langem Strohhalm.
:13:03
4 Karamell-Macchiattos.
:13:06
Verpacken Sie's bitte doppelt.
:13:08
2 Blaubeer-Scones
mit den kleinen Streuseln obendrauf
:13:11
und 1 Starbucks-Greatest-Hits-CD.
:13:14
Halt! lch brauch dann noch. . .
:13:23
Wie sieht's aus? Wo ist McDonald?
:13:26
Könnten wir vielleicht eine Fahndung
nach meinem Frappuccino einleiten?
:13:28
Steckt in der Tüte. Hat er was
wegen gestern Abend gesagt?
:13:32
Warte einfach ab. Nerv ihn nicht.
Streite nicht mit ihm.
:13:35
lch streite nicht. lch streite nie.
Wann streite ich schon?
:13:38
lch hab höchstens mal eine
hitzige Diskussion mit jemandem.
:13:41
Du solltest nicht streiten.
Du hast es einfach nicht drauf.
:13:44
(McDonald)
Guten Morgen allerseits.
:13:46
Guten Morgen, Sir. Es. . .
:13:49
Sir.
:13:50
Gut, alle mal herhören.
:13:52
lch weiß, dass Sie sich alle
Sorgen um Grant machen.
:13:56
lch freue mich,
lhnen mitteilen zu können,
:13:58
dass Jerry über den Berg ist. ln 2
Wochen kommt er aus dem Krankenhaus.