:46:01
Warum tust du's dann nicht?
:46:02
Meine Eltern sind gegen alles,
was zu aufreizend wirkt.
:46:05
Und sie haben auch unheimlich was
gegen Feuer.
:46:09
Cheryl, ich denke, du hast genauso gut
eine Chance zu gewinnen wie alle.
:46:14
Du scheinst an dich zu glauben,
da du es bis hierhin geschafft hast.
:46:17
- Ehrlich?
- Hm-hm.
:46:20
Wow.
:46:22
Du bist so nett und so klug
und so einfühlsam.
:46:26
Du wirst auf jeden Fall gewinnen.
:46:28
Jetzt reicht's!
:46:29
Verzeihung. lch bin hier
mitten in einer REM-Schlafphase.
:46:33
- 'tschuldigung.
- Tut mir Leid.
:46:51
Ja.
:46:59
(Klopfen)
:47:05
Das ist nicht wahr.
:47:11
- Was ist?
- Du hast deinen Ohrstöpsel entfernt.
:47:13
- Vic will dich sehen.
- Jetzt?
:47:15
- lch hab ewig nicht geschlafen!
- Du bekommst auch 'nen Keks.
:47:18
Das muss aber 'n verdammt Großer sein.
:47:22
(Victor)
Sie gehen nicht, Sie schweben.
:47:24
Sie gleiten sanft hinab
und Sie sehen nicht nach unten.
:47:28
Jetzt wieder rauf, noch mal.
Niemals nach unten sehen, ok?
:47:31
Die Schenkel streifen sich leicht.
:47:34
- Nicht zusammenpressen.
- lch presse nicht.
:47:37
Ein kleiner Abstand zwischen Knien
und Waden und Waden und Knöcheln.
:47:41
Jetzt ist da ein Riesenabstand zwischen
meinem Hirn und meinem Rückenmark.
:47:46
Hier, halten Sie mal.