1:05:06
Und. . . Weltfrieden.
1:05:14
Danke sehr, Gracie Lou.
1:05:15
lch danke lhnen, Stan.
1:05:19
Cheryl Frasier aus Rhode lsland.
1:05:23
Das war bezaubernd.
Sind Sie betrunken?
1:05:25
Schön, dass es lhnen gefallen hat. lch
muss jetzt mein Lächeln abschrauben.
1:05:30
Wir haben eine Spur.
1:05:31
- Der Bluttest?
- Fotos.
1:05:33
Cheryl Frasier mit Mitgliedern einer
radikalen Gruppe von Tierschützern,
1:05:37
- die Bombenanschläge verübt.
(Vic) Es sind immer die stillen Wasser.
1:05:39
Sie entspricht genau dem Profil:
Einzelgängerin, introvertiert.
1:05:42
Die Cheryl?
1:05:44
Beschreiben Sie
eine perfekte Verabredung.
1:05:49
Das ist aber schwer.
1:05:53
lch würde sagen, der 25. April.
1:05:56
Weil es da nicht zu heiß ist
und nicht zu kalt.
1:06:00
Ein leichtes Übergangsjäckchen genügt.
1:06:04
Das nenn ich
eine hart gesottene Kriminelle.
1:06:08
Vielleicht ist sie ja eine Komplizin.
Seine Verbindung nach drinnen.
1:06:12
Du musst das herausfinden.
1:06:14
Wie?
1:06:15
Mach einen auf Kumpel,
führ ein Frauengespräch.
1:06:18
- Ein Frauengespräch?
- Ja, ein Frauengespräch.
1:06:21
Tut mir Leid. Da bin ich überfordert.
1:06:23
Beinenthaarung, falsche Orgasmen,
die Bindungsunfähigkeit von Männern.
1:06:28
Warum reden Sie nicht mit ihr?
1:06:30
Stell dir vor, du willst was von mir
wissen, aber ich will's nicht sagen.
1:06:34
Was würdest du tun?
1:06:36
Du willst,
dass ich es aus ihr rausprügele?
1:06:38
Warum reden Sie nicht mit ihr?
1:06:39
Ok, was soll's. lch mach's.
1:06:42
Steck das wieder in dein Ohr.
1:06:44
lch kann mit 'nem Mann im Ohr
kein Frauengespräch führen.
1:06:46
lch kann's nicht mal
mit mir selber im Kopf.
1:06:51
Frauengespräch.