1:14:03
Πάμε σπίτι, γλυκέ μου.
1:14:27
Χρειάζεσαι βοήθεια, αφεντικό;
1:14:36
Εντάξει, Βικ.
Κάνε με όμορφη.
1:14:38
Μαλλιά, μέηκ-απ, ό,τι κάνεις.
1:14:42
Πού πηγαίνεις;
1:14:43
Ο ΜακΝτόναλντ επέμενε να φύγω
αλλιώς δε θα πληρωθώ.
1:14:48
Μετά την πρώτη δεκάδα.
Δουλεύω μόνη μου τώρα.
1:14:51
Το FΒΙ έφυγε, δεν είναι
στημένο πια! Σε χρειάζομαι!
1:14:53
Όχι πια.
Το κουκούλι άνοιξε.
1:14:55
Πήρα μια γυναίκα
χωρίς ίχνος οιστρογόνων...
1:14:58
...και τη μεταμόρφωσα σε κυρία.
1:15:00
Δεν ήμουν ποτέ πιο περήφανος
για τον εαυτό μου.
1:15:04
Ή...
1:15:07
...για οποιαδήποτε κοπέλλα
που εκπαίδευσα.
1:15:10
Είσαι αληθινά μοναδική.
1:15:12
Αν είχα κόρη, φαντάζομαι
ότι θα ήταν...
1:15:17
...σαν εσένα.
1:15:21
Γι'αυτό δεν απέκτησα
ποτέ παιδιά.
1:15:24
Έχω ένα προαίσθημα ότι κάτι
θα συμβεί στις κοπέλλες.
1:15:28
Πρέπει να μείνεις μαζί μου.
1:15:29
Δεν μπορώ.
1:15:31
Αλλά μπορώ να σου αφήσω αυτό.
Το φυλούσα για απόψε.
1:15:35
Είναι στο νούμερό σου.
1:15:37
Καλή τύχη, Γκρέισι Λου.
1:15:44
Ήταν τιμή μου.