:12:01
Por cinco años has llorado por hacerlo.
:12:03
La última noche, te lo ganaste.
Elije tu equipo.
:12:07
Quiero noticias a las 3.
Eso es todo.
:12:11
Señor...?
:12:15
Quien me va a comprar el almuerzo?
:12:17
Señor, Deseo hablarle de
lo que paso anoche.
:12:20
No seguí correctamente las ordenes--
:12:22
Seguir ordenes "Correctamente"?
Eso no existe.
:12:25
Tu sigues las ordenes o no las sigues.
:12:27
No lo discuto, señor. No tengo argumentos.
:12:29
Hasta el seminario estás completamente fuera del campo.
:12:31
No hay problema con el seminario.
:12:34
No estaría mejor
en el caso de "el ciudadano"?
:12:37
Tengo experiencia en
en personalización y decodificación.
:12:39
Podría ayudar.
:12:41
Cómo ayudaste anoche?
:12:43
Poniendote a tí y a
cinco agentes en peligro?
:12:45
Guardare al resto
para el foro de revisión.
:12:47
Tu te enterraras
bajo una montaña de papeleo.
:12:51
Se acabó la discusión.
:13:10
Mike, dame un litro.
:13:13
Día pesado?
:13:15
El peor.
:13:16
Segura que quieres una entera?
:13:18
Si. Dame duro, nena.
:13:21
Hey, Einstein. Si descifras
esa carta de "el ciudadano", avisame.
:13:28
Felicitaciones por anoche.
Fué una gran actuación.
:13:31
Gracias.
:13:33
Cómo estás tu? Estás bien?
:13:35
Estoy bien.
:13:39
Empezaste temprano hoy.
:13:40
Si, Voy a quedar con cara de dulce.
Te quieres unir?
:13:43
Me encantaría, pero tengo
una reunión social con la prensa.
:13:47
Beth!
:13:49
Reunión de pasteles.
:13:50
Mike, dame una cerveza y una....
:13:53
Leche. Dale una leche.
:13:55
Vino blanco spritzer.
:13:57
Todos los que vienen acá son agentes?