:24:02
Frank.
:24:03
El es nuestro asistente de desfiles.
:24:05
Frank.
:24:07
Probablemente el puede hacer algo por ayudar.
:24:09
Frank!
:24:15
Este es mi asistente, Frank Tobin.
:24:17
Hola, a todos.
:24:19
Puedes darles el número de
Victor a estas personas, por favor?
:24:22
Y traeme agua mineral.
:24:23
y metete la camisa.
:24:27
Eso, eso era...agua para usted...
:24:29
...y....
:24:31
el número de Victor Melling.
:24:48
Sr. Melling.
:24:50
Cómo está?
:24:56
Si usted es Grace Hart,
Renuncio aquí y ahora.
:25:02
Tengo uno de esos días de mal pelo.
:25:04
de esas decadas en realidad.
:25:07
Soy Eric Matthews. Hablamos por teléfono.
:25:09
Tu cabello está perfecto.
:25:10
Sin embargo, No puedo aceptar este trabajo.
:25:12
No hay posibilidad de que
esta mujer este lista en dos días.
:25:16
Por favor, Sr. Melling,
dele una oportunidad. Tome asiento.
:25:19
Coma. Todo por cuenta de la agencia.
:25:22
Se suponía que iva a
ser algo razonable de hacer.
:25:27
Yo los veré luego.
Tengo que encargarme de unos asuntos del FBI.
:25:31
Eso que te conté
sobre lo que tengo que hacer.
:25:34
Nos vemos más tarde.
Le gustan los jockeys?
:25:37
Le conseguiré un jockey oficial del FBI.
:25:40
Hasta pronto.
:25:42
Pobre joven.
:25:45
-Tiene hambre?
-si'o.
:25:47
-Si.
-Si'o.
:25:49
Siempre debe decir "SI,"
nunca "si'o." Tome asiento.
:25:54
Miss Estados Unidos siempre es
culta y muy correcta.
:25:58
Entiende?
:25:59
Cuida tus manos, garçon.