Miss Congeniality
prev.
play.
mark.
next.

:00:06
Tõlkisid Anastasis & Kif
:00:11
(c)2001
:00:22
Nad kaklevad jälle!
:00:30
Oh sa poiss.
:00:32
Ei! Oota! Mitte minu kodutööd!
:00:35
Ei! Lõppeta! Ei!
:00:37
Probleemid, härrased?
:00:39
Hei, nohik!
:00:40
Kui sa ei oleks tüdruk,
siis ma lööks su näo sassi.

:00:44
Kui sina ei oleks tüdruk,
siis lööks mina sinu näo sassi.

:00:46
Sa kutsusid mind tüdrukuks?
:00:48
Sina kutsusid mind ka!
:00:50
Ise sa norisid seda.
:00:56
Nüüd kao siit!
:01:04
Unusta need poisid.
:01:05
Nad on lihtsalt kadedad,
sest sa oled tark ja naljakas.

:01:09
Ja tüdrukutele see meeldib.
:01:11
Millistele tüdrukutele?
:01:13
Paljudele tüdrukutele.
:01:15
Ma mõtlen...mulle sa meeldid.
:01:18
Sina ei meeldi mulle. Nüüd arvavad kõik,
et ma vajan tüdrukut, kes minu eest kakleks.

:01:22
Sa oledki nohik.
:01:29
Mu nina!
:01:34
Memmekas!
:01:55
Moe ja Larry on majas.

prev.
next.