:51:02
Sinusta vai minusta päin katsottuna?
:51:05
Valkoisen stetsonin alla.
:51:07
Stetsoneita on jokapuolella.
:51:12
Hän liikkuu, hän liikkuu.
:51:14
- Lavan eteen.
- Odota, me tarkastamme sen.
:51:23
Pojat, hänellä on ase. Hänellä on ase.
:51:26
Kuka on lähimpänä häntä?
:51:31
Minä tarkastan hänet.
:51:32
Odota näköyhteyttä!
:51:35
Ase! Ase! Kaikki maahan!
:51:41
Parempi kuin äsken, mitä luulet?
:51:45
Oudosta välikohtauksessa
Miss United States kisoissa...
:51:49
...Kilpailija New Jerseystä
hyppäsi lavalta...
:51:52
...ja taklasi miehen maahan
joka yritti sytyttää savukettaan.
:51:56
Hän on nyt kanssani täällä.
:51:59
Mitä sinä oikein ajattelit
hypätessäsi lavalta?
:52:02
Kaikki kilpailijat yrittävät lopettaa
ihmisten riippuvaisuuden tupakkaan.
:52:06
Ja minä luulen että tämä mies miettii kahdesti
ennenkuin sytyttää uudestaan.
:52:11
Olen varma siitä niinkuin kaikki.
:52:17
- Kuule, hänellä oli ase.
- Tottakai.
:52:19
Tämä on Texas, kaikilla on ase.
:52:21
Minun kukkakauppiaallani on ase.
:52:23
Minulla ei ole asetta
:52:24
Minun esivanhempani olivat kveekareita.
:52:26
Stan, lopeta!
:52:28
Meidän piti pitää epäiltynä
kaikki miehiä joilla oli ase,
:52:31
Me saimme DNA tulokset.
:52:33
Kansalaisen kirjekuoressa
oli naisen nuolaisema jälki.
:52:36
Ei niissä koskaan ole ollut DNA:ta.
:52:38
Hän mokasi.
:52:41
Tämä on naurettavaa.
:52:43
Te olette täysin väärillä jäljillä.
:52:45
Jos täällä olisi sellainen, me
pitäisimme häntä jossain kellarissa!
:52:48
Jokaisessa operaatiossa
tapahtuu virheitä.
:52:51
Niin pitkälle kuin näen,
hän on vielä meidän kanssamme.
:52:55
Herranjestas!
:52:57
Voisinko olla hetken kahdestaan
Miss Hartin kanssa, kiitos?