:36:00
!?מיס הארט
:36:02
.כלומר, מיס פריבוש
:36:05
.ויקטור, אני רואה
שלא איבדת לגמרי את מגע-הקסם
:36:09
.את נראית פשוט מושלם
:36:11
.והגעת בדיוק בזמן
לארוחת-הבוקר ולתדרוך
:36:15
.ויקטור,קח
את המזוודות לחדר
:36:17
,ברור לי שעבר זמן
מאז היית איתנו
:36:20
?אבל אתה זוכר הכול, נכון
:36:23
.טעות אחת קטנה
וירדתי לדרגת סבל
:36:28
!אוהיו. או-ה-יו
:36:30
.וושינגטון.
יופי של תפוחים
:36:32
?מקורי מאוד.
המצאת את זה לבד
:36:37
-.-מיס גרינבוש !
-זה בסדר. זה בסדר
:36:40
.ניו ג'רזי ?
ברוכה הבאה
:36:53
?מי זו
? ראית אותה בעבר
:36:59
.ניו ג'רזי ?
המקום הזה פנוי
:37:04
.תודה
:37:06
...-אני שריל פרייז'ר מרוד-איילנד.
-שלום, אני
:37:08
.גרייסי-לו פריבוש.
שיננתי את עלון התדרוך
:37:12
.אני מכירה את כל הגברות
בשם ובתמונה
:37:15
.חמישים, כולל אני עצמי
:37:17
.אבל התמונה שלך לא הופיעה
אז ידעתי שזו את, לפי היעדר התמונה
:37:23
?מה דעתכן על שיר
להנעים את הדרך
:37:26
.נדמה לי שאתן יודעות
לאיזה שיר אני מתכוונת
:37:30
מחוף אל חוף נוצץ
:37:34
כמו פסל החירות
:37:37
על כל סביבתה תמלוך
:37:43
התגלמות היופי והחן
:37:47
...היא מיס ארצות הברית
:37:54
.נכנסת לעיר-הברביות כעת
:37:55
.אנחנו קולטים
:37:57
! אני מת על העבודה שלי
:37:59
.-נוף לא רע.
-בכלל לא רע