1:40:00
.עבודה יפה, כולם
1:40:03
!הייתי באמצע השיר שלי
1:40:09
.אין לכם שום הוכחה נגדי.
זה מגוחך
1:40:12
.אל תדאגי. במקום אליו את הולכת
ישמחו מאוד לפגוש מלכת-יופי
1:40:16
.כשהוא אומר "לפגוש"
הוא מתכוון ליותר מזה
1:40:20
.מיס הארט, את לא מבינה
1:40:22
אני אשמה רק בניסיון
להפוך את העולם למקום יפה יותר
1:40:26
.תסתכלי על עצמך
1:40:27
.כשפגשתי אותך, דניס רודמן
נראה טוב יותר ממך בשמלה
1:40:31
.אבל עכשיו את ליידי !
אני עשיתי את זה
1:40:33
...לא. ויק עשה את זה
וצוות של מומחי מניקור פדרליים
1:40:38
.ואנשים שהופכים אנשים...
ליפים
1:40:41
.את עצורה.
היכנסי למכונית
1:40:42
.את חושבת שהצלת משהו הערב
1:40:44
.אבל כל מה שעשית הוא להרוס את
חלומן של נשים צעירות בכל המדינה
1:40:49
!?את חושבת שהחלום שלהן
הוא להתפוצץ?
1:40:51
.יש לך סיכוי טוב
אם תטעני שאת לא שפויה
1:40:53
!הרווחתי את זה
1:40:54
? 52 שנה של מלכות-יופי
מקטרות, ומה אני מקבלת
1:40:57
.מפטרים אותי !הם גונבים את חיי
גונבים לי את תחרות היופי
1:41:02
.זו לא תחרות יופי.
זו תוכנית מלגות
1:41:06
.כן, בטח
1:41:08
.""כן"
1:41:14
.תבלי בנעימים בניהול תחרות היופי
של בית הכלא לנשים של סן-אנטוניו
1:41:23
...הבנת ?
בית-הכלא לנשים
1:41:27
.זו הייתה עבודה יפה
1:41:31
.כנ"ל אתה
1:41:35
? אז איך ההרגשה
1:41:38
?לזרוק את ספר-החוקים
לעזאזל
1:41:40
.למען האמת, די טוב
1:41:43
...חשבתי
1:41:45
...שכשנחזור העירה
1:41:46
...אחרי שנכתוב את הדוחות
ואת תחזרי להיות מכוערת
1:41:50
?אולי נוכל לאכול
יחד ארוחת-ערב
1:41:52
? אתה מזמין אותי לצאת
1:41:56
.רק לארוחת-ערב לא מחייבת
1:41:57
.ואם, במקרה
נשכב אחר-כך, שיהיה