:39:02
Klonk dat zoals ik ben ?
:39:03
Pardon.
:39:04
Waarom verontschuldig je je ?
:39:07
Ze heeft te veel
Coppertone gedronken.
:39:09
- Praat je tegen me ?
- Ja, dat doe ik.
:39:13
Vraag:
:39:15
In Hawaii, gebruik je toch "Aloha"
voor hallo en dag ?
:39:19
En ?
:39:21
Als je aan de telefoon bent met
iemand die niet wilt stoppen...
:39:24
... en je zegt "aloha,"
beginnen ze dan niet opnieuw ?
:39:33
Ze denkt in ieder geval dat ik leuk ben.
:39:36
Hart ? Hart, ontvang je me ?
:39:39
- Wat is er ?
- Ik weet het niet. Het werkt niet.
:39:41
- Het werkte 5 minuten terug nog.
- Wie maakte dat ?
:39:51
Test 1, test 1...
:39:55
Heel hartelijk bedankt. Dank je.
:39:58
De laatste 21 jaar...
:40:00
... was het voor mij een eer om
directeur van de verkiezing te zijn.
:40:03
En ik weet dat het dit jaar
het spannendste evenement ooit is !
:40:11
Een paar knappe koppen waar ik mee werk.
:40:13
Na de repetitie en de foto's,
kun je je kamer inrichten.
:40:17
Morgen beginnen we
met de voorronden...
:40:21
... gepresenteerd door een topper...
:40:23
... een Amerikaanse ster,
Stan Fields.
:40:32
Dank je ! Oh, dank je, Kathy !
:40:36
Kom op ! Zorg dat we weer on line zijn !
:40:38
- We zijn er mee bezig.
- We proberen het.
:40:40
Dank je, Kathy.
:40:41
Is ze niet prachtig ? !
:40:45
Hoe doet ze het ?
:40:47
Ik kijk in de spiegel en zeg,
"Wie is die oude man in mijn pyjama ?"
:40:55
En hoewel ik dit jaar
met pensioen ga....