:53:07
Adelaars Oog.
:53:09
Even controleren
cowboy op 1:00.
:53:13
Mijn 1:00 of jouw 1:00 ?
:53:16
Die ene onder de witte Stetson.
:53:19
Er zijn overal Stetsons.
:53:24
Hij verplaatst zich, hij verplaatst zich.
:53:25
- In de richting van het podium.
- Wacht, we controleren het.
:53:35
Jongens, hij heeft een wapen. Hij heeft een wapen.
:53:38
Wie heeft het beste zicht op hem ?
:53:42
Hij pakt hem.
:53:44
Wacht tot we het zien !
:53:48
Wapen ! Wapen ! Iedereen liggen !
:53:54
Liever op hem, denk je niet ?
:53:58
Tijdens een vreemde situatie
bij de Miss United States Voorronde...
:54:01
... sprong de deelneemster voor New Jersey
van het podium...
:54:05
... en tackelde een man uit het publiek
die een sigaret probeerde op te steken.
:54:09
Gracie Lou Freebush. Ze is nu bij me.
:54:12
Wat dacht je toen je
van het podium af sprong ?
:54:15
Alle deelneemster zijn actief bezig
met de anti rook campagne.
:54:20
Ik denk dat die man zich wel twee keer
bedenkt voordat hij er één opsteekt.
:54:24
Ik weet zeker dat we dat allemaal doen.
:54:31
- Kijk, hij had een wapen.
- Natuurlijk.
:54:33
Dit is Texas, iedereen heeft een wapen.
:54:35
Mijn bloemenman heeft een wapen.
:54:37
Ik heb er geen.
:54:38
Mijn voorouders waren Quakers.
:54:40
Stan, alsjeblieft !
:54:42
We nemen aan dat iedere man
met een wapen een verdachte is.
:54:46
Niet meer. We hebben de DNA resultaten.
:54:47
De enveloppe van de Citizen
was dichtgeplakt door een vrouw.
:54:51
Er is nooit eerder op DNA getest.
:54:53
Hij slipte er tussen door, of moet ik zeggen "Zij."
:54:55
Dit is belachelijk.
:54:58
Je mensen kennen helemaal niks.