1:05:02
We hebben een begin.
1:05:03
- De bloedtest ?
- Foto's.
1:05:06
Cheryl Frasier, met leden van een radicale
groep voor rechten van het dier...
1:05:09
- ... verwikkeld in bomaanslagen.
- Het zijn altijd de stilste.
1:05:11
Ze past in de karakterschets:
alleenstaand, introvert.
1:05:15
Die Cheryl ?
1:05:16
Beschrijf je perfecte afspraak.
1:05:21
Dat is een moeilijke.
1:05:26
Ik zou zeggen 25 april...
1:05:29
... omdat het dan niet te heet,
en niet te koud is.
1:05:33
Alles wat je nodig hebt is een dun jasje.
1:05:37
Nou, daar is een geharde crimineel.
1:05:42
Misschien is ze een medeplichtige.
Misschien is ze zijn infiltrante.
1:05:45
Misschien is ze onschuldig.
Dat moet je uit zien te vinden.
1:05:48
Hoe ?
1:05:49
Maak vrienden met haar, je weet wel,
vrouwenpraat.
1:05:51
- Vrouwenpraat ?
- Ja, vrouwenpraat.
1:05:56
Sorry, ik ben met stomheid geslagen.
1:05:58
Benen ontharen, nep orgasmen,
de onbekwaamheid van mannen zich te binden.
1:06:02
Waarom praat jij niet met haar ?
1:06:05
Stel je voor, zij is mij en je wilt het weten,
maar ik wil er niet over praten.
1:06:09
Wat zou je dan doen ?
1:06:11
Je wilt dat ik haar sla ?
1:06:13
Waarom praat je niet met haar ?
1:06:14
Oké, laat maar zitten. Ik ga wel.
1:06:17
Wat doe je ? Stop die terug in je oor.
1:06:19
Ik kan geen vrouwenpraat praten
met een vent in mijn hoofd.
1:06:21
Ik kan het niet eens met mezelf in mijn hoofd.
1:06:26
Vrouwenpraat.
1:06:36
Oh, mijn God !
1:06:37
He, Rhode Island, hoe gaat het ?
1:06:40
Hoe kan je dat nu vragen ?
Je hoorde mijn gesprek.
1:06:44
Ik was als de vrouwelijke Rain Man.
1:06:47
Oh nee, het was
ze zeker niet Rain Man.
1:06:50
Absololuluut niet Rain Man.
1:06:52
Kom en ga mee wat eten
met me en wat...
1:06:55
... vrouwenpraat.
1:06:56
Ben je gek ?
We kunnen niet aan de pizza en bier !
1:06:59
Weet je wel over hoeveel calorieën
je het hebt ?