1:30:06
Die geeft hem even klappen !
1:30:10
Je bent de beste koningin ooit.
1:30:12
Dank je, dat is zo lief.
1:30:14
Dames, geef Lori
wat ruimte om te ademen.
1:30:17
Ga verder nou.
1:30:18
Je hebt wat poeder nodig.
1:30:20
Je hoeft die kroon
niet de hele avond vast te houden.
1:30:22
Mijn God, dat is schandelijk.
1:30:25
Frank !
1:30:26
Breng dit naar de rekwisieten.
Kijk of je dit weer glimmend krijgt.
1:30:30
En als alles mislukt, ga dan naar de
vier belangrijke delen van het lichaam.
1:30:34
Maar vergeet niet "sing."
1:30:36
S-l-N-G
1:30:41
Slaan, instappen...
1:30:43
... Neus, Gereedschap
1:30:47
Sing.
1:30:56
Tekst voor Stan.
1:31:01
Welkom bij de Garden State !
1:31:03
Als we terug zijn, horen we
wie de gelukkige laatste vijf zijn.
1:31:10
Laten we Frank zoeken.
1:31:12
Ga links. Ik neem deze kant.
1:31:13
Nee. Avondjurk, nu.
1:31:24
Dames ! Zo meteen,
zullen vijf van jullie...
1:31:27
... een stap dichter
bij de kroon zijn.
1:31:30
En één van die vijf...
1:31:33
... is...
1:31:37
... Californië !
1:31:41
Leslie Williams studeert muziek.
1:31:43
Ze gelooft in de genezende kracht van muziek.
Houdt van opera, reggae...
1:31:47
... en zoals iedere echt Californisch meisje,
de Beach Boys.
1:31:52
Rhode Island !
1:31:55
Cheryl Frasier studeert wetenschappen.
Haar gebied is...
1:31:58
... nucleaire deling met als bijvak
elementaire deling.